6 août 2009

79. Patience à vif

Il est 5:45 du matin. Mon cadran insiste pour que je me lève au plus vite, car une journée bien remplie m'attend. De Puno, cette petite ville en altitude au Sud du Pérou, je me dirige à toute vitesse vers la frontière bolivienne, encore une fois. Papiers en main, je suis sûr de mon coup cette fois-ci. Prix du carburant utilisé: 7$.

Vroum, vroum, vroum, je me dirige paisiblement vers une agence douanière privée qui s'occupera des procédures administratives pour moi. Je fais connaissance avec Edgar et Francisco qui travailleront mon cas. Je leur tends mes deux précieux papiers, avec un peu d'hésitation. Après tout, j'ai parcouru plus de 1400 kilomètres pour les obtenir... Ils me promettent que je pourrai sortir du pays d'ici 16h00. Honoraires demandés: 130$.


Patiemment, je les regarde pitonner avec acharnement sur leur ordi. Les deux feuilles de papier initiales se sont multipliées plus rapidement que le virus de la grippe porcine. 2x2x2x2x2 = trop de papiers pour moi qui suis anti-bureaucratie. Mais au moment même où Edgar allait appuyer sur la touche "Enregistrer", une panne électrique de 10 secondes survient. De retour dans mon dossier, il constate qu'il est corrompu. Il appelle son technicien qui refuse de travailler aujourd'hui. "Désolé, M. Harry, ça va aller à demain." Prix à payer pour convaincre le technicien: 10$.

Il est 11h00 pile quand ils réaccèdent mon dossier. Les touches de leur clavier sont en feu, car l'heure limite pour présenter une demande au Directeur des Douanes est 11h15. Sinon, c'est demain. On en a tous des sueurs et on regarde l'heure à chaque minute qui passe. 11h12: ils impriment. 11h14: je signe le dernier formulaire. 11h15: Francisco file à toute haleine de l'autre côté de la rue afin de soumettre ma demande à temps. Du haut de ma fenêtre, je l'observe anxieusement et me ronge les ongles. 11h17: il revient mine basse. Le Directeur l'a refusé: trop tard. Refusant de baisser les bras, Edgar reprend le dossier et refile de l'autre côté de la rue. Prix pour faire accepter mon dossier aujourd'hui: 15$.

Il est maintenant temps de faire peser ma moto, à 2 kilomètres d'ici. J'embarque Francisco derrière et file vers la balance. Prix de la pesée: 30$. Ils confisquent alors ma moto jusqu'à l'approbation du Directeur des Douanes. Prix du taxi au retour: 2$.

Patiemment, j'attends...j'attends... et j'attends jusqu'à 16h00. Le soleil descend dangereusement et la température commence à baisser. On se croirait sur la lune. Soudain, yé! Le directeur a signé. Je suis un homme , libre, libre, libre!!! Ou presque. Francisco gaspille toute une forêt en me faisant copie de mon dossier pour la route. On file vers la balance douanière, où ma moto m'attend. Prix du taxi: 2$. Prix pour convaincre le gardien de me laisser sortir avant la fin de sa pause café: 5$.

Toute une forêt en poche, je file finalement vers la guérite de la frontière. Le douanier en poste regarde ma pile et me répond que je dois passer par l'autre guérite à 2 kilomètres d'ici. Fine! Prix: Grati$.

À l'autre barrière, le douanier refuse mes papiers. Prix pour le convaincre: aucun, car il refuse systématiquement en exigeant les originaux. Grrrrr! Je repars voir le Directeur et lui explique la situation. Prix de l'explication: 15$.

Il ordonne à son bras droit d'accompagner Harry Potter au poste frontalier où il engueule le douanier qui me laisser passer. Prix du taxi de retour au bureau pour le bras droit: 3$.

Yahooooooooooooooooo!!!! Je suis en territoire bolivien! Je fais à peine 3 mètres qu'un policier m'arrête et me demande mon ticket d'entrée...euh...ticket? Quel ticket?!? Prix du ticket: 1$.

Il est maintenant 17h00. Je fais étamper mon passeport puis cogne à la porte du douanier. Soudainement, un vent violent se lève et soulève le sable de toute part. Aveuglé, le douanier bolivien me fait entrer dans son bureau. Il me demande les papiers de la moto. Je lui tends mon kilo de formulaires et il en rien a foutre. De kess!?! Il veut simplement l'enregistrement du véhicule. Je crois que je vais retourner au Pérou afin d'égorger quelqu'un. Bien emmitoufflé, il entre alors mes données dans son ordi, mais, au moment de sauvegarder, sa connexion Internet se coupe. Il me dit qu'il vente trop fort pour avoir Internet. Mais je rêve!?! Trop paresseux pour recommencer, il me demande de le faire à sa place. Entre deux bourrasques de vent, je sauvegarde mes infos et m'imprime moi-même mon autorisation de circuler en Bolivie. Prix: 0$ et beaucoup de patience.

Je ne suis qu'à un heure de la capitale de La Paz, mais je n'arrive pas à voir à deux mètres devant moi. Je me résigne donc à dormir dans la première auberge rencontrée. Prix: 10$, coquerelles inclues.


Ma bonne amie Élise m'a toujours dit: "Patience et persévérance valent mieux que cris de tabarnac!" Aujourd'hui, 9 heures plus tard et 230$ plus pauvre, j'en doute un peu...


9 commentaires:

Anonyme a dit…

Harry,

You call this a vacation. Sounds worse than an RFP for the Quebec gov't ! Take care, be patient. Et tu dira à Elise qu'on bon Crisse de Tabernacle fonctionne peut etre pas, mais ca peux faire du bien !!!

See you soon,

Gary

Anonyme a dit…

Ay Harry! Realmente ha sido un calvario... Lo bueno es que finalmente estás en Bolivia con todo y Calou!
Te deseo un maravilloso recorrido y te felicito por toda tu paciencia!
=)
Lili

Anonyme a dit…

Ayoye ! Comme exploit ça vaut au moins 10 Machu Pichu ça ! Si jamais tu écris un livre sur ton voyage tu pourras l'intituler " les frontières que j'ai dû traverser ". Tout ça à cause d'une moto !...

Lâche pas ! Après tout le fun il est entre les frontières.

Calou XXX

Anonyme

Anonyme a dit…

Incroyable! Ça coûte juste une piasse rentrer en Bolivie! J'y vais tout de suite!
Nicole

Anonyme a dit…

Ahah ! Tu t'es vraiment fait entubé de tous les bords !

Irene xxx

Anonyme a dit…

Quand tu entres dans un nouveau pays, demande leur sur-le-champs ce que ça prend pour en ressortir de l'autre côté...Hahaha!!!Comme ça tu ne te feras plus jouer de tours.
Malgré que tes chroniques nous font rigoler.
Lucie :o) XXX

Anonyme a dit…

Tu as une très bonne patience! Quel vertu. Plus tard tu en riras. Mais un bon cris de tabarnac fait toujours du bien.

Le bonhomme. :-)

Anonyme a dit…

J'oubliais... Lors de ton retour, vas-tu écrire un livre pour raconter le récit de tes aventures?

Le bonhomme. :-)

Anonyme a dit…

Une autre suggestion de titre pour ton futur récit de voyage, si jamais tu écris un livre:

"JAMAIS SANS MA CALOU"

Profitez bien, Calou et toi, de votre séjour dans ce nouveau pays bien mérité!

Enregistrer un commentaire

(Choisissez "Anonyme" et inscrivez votre nom au bas de votre message) Merci de me laisser vos commentaires. Ils sont bien appréciés! :)