6 février 2009

30. La fiesta del niño

Il existe au Guatemala plusieurs coutumes, dont une particulièrement intéressante: la fiesta del niño. Pour Noël, chaque famille fait une crèche dans laquelle il y a, bien sûr, un petit Jésus. Ce dernier est convoité de tous et peut être volé à tout moment, mais pas n'importe comment. En voici la recette:

1) Lors d'un évènement familial quelconque (et ce n'est pas ceux-là qui manquent ici), le voleur doit subtiliser incognito le petit Jésus de sa sainte crèche. Dans ce cas-ci, sous le gilet de mon ami Adrian, pendant que je fais distraction à l'hôtesse, la grand-mère Natalia de 83 ans.



2) Les voleurs doivent alors envoyer une lettre anonyme au propriétaire lui indiquant le vol du petit et que celui-ci sera rendu en échange de la tenue d'une fête, et ce, dans les 40 jours qui suivent Noël. Bien sûr, les voleurs doivent débourser et organiser tout ce qui vient avec la fiesta afin de se faire pardonner.





3) Le jour venu, les voleurs sont ligotés et une marche à travers la ville s'amorce avec l'ensemble de la famille: frères, soeurs, parents, tantes, oncles, cousins, cousines, amis de la famille, voisins, etc (un open-house, quoi!). Dans la rue, on nous crie des injures...avec le sourire. La police est aussi de la mêlée...



4) Une fois arrivés à destination, le voleurs honteux cognent à la porte et implorent le pardon. Le petit Jésus est alors rendu à ses parents d'origine, vêtu de nouveaux vêtements. Une prière est aussi prononcée afin bénir toute la famille et d'implorer Dieu de pardonner les voleurs.


5) Une punition est alors infligée aux voleurs. Dans notre cas, elle a été plutôt coriace: caller un verre de rhum et manger un taco assaisonné hyper-piquant. Ouf!!! J'en ai des sueurs juste à y repenser. De plus, la propriétaire du petit Jésus est en droit de flageller, frapper et/ou taper les voleurs. Même à 83 ans, la p'tite mamy a de la force et s'en est donnée à coeur-joie. Ouch! Soyez certains que ça va prendre un bout avant que je re-fleurte avec Jésus...



6) Le péché pardonné, tous se donnent rendez-vous dans la rue pour une séance de feux d'artifices...wow!




7) Les yeux remplis de couleurs brillantes, tous retournent à l'intérieur afin de manger, boire, boire, boire et fêter le retour du Fils de Dieu...

Non mais c'est pas possible comme j'aime ce pays!




7 commentaires:

Anonyme a dit…

Harry mon ami!!!

Comme toujours, tu sais t'amuser et t'entourer de gens formidables, comme toi d'ailleurs! Tu sembles faire un voyage extraordinaire et profiter de toutes les occasions, je suis tres contente pour toi! J'aimerais donc etre la moi aussi!

Continue de t'amuser et surtout de donner des nouvelles! Je pense souvent a toi!

Est-ce que tu as une date de retour?

Hasta Luego ;-)
Edith, xxx

Anonyme a dit…

Quelle belle tradition... ça c'est profiter de la vie!!!
Mais comment tu fais pour te faire inviter si facilement dans les familles???
Line F.

Anonyme a dit…

Comme quête spirituelle, on peut difficilement faire mieux qu'un kidnaping du fils de Dieu lui-même en personne! Alors tu as été mêlé à une sordide histoire de vol au Guatémala... Ouain, belle publicité pour notre famille!
Nicole

Anonyme a dit…

Tu parles d'une belle histoire. Mais je me méfierais des tacos hyper piquant à ta place. Continu plutôt le rhum, moins dure pour l'estomac, enfin peut-être pas. Flore

Anonyme a dit…

Hey! Mon p'tit voleur de Jésus...Hahaha!!!

D'une main je tiens le biberon de Charlotte, de l'autre tapotant mon laptop...je voulais te dire que le Guatemala est arrivé à ma porte. Je n'ai pas encore ouvert le paquet. Je me sens privilégiée de recevoir une partie de ton voyage chez moi.

Gros bisous!

Cocotte et les bébés cocotte xxx

Anonyme a dit…

Je viens enfin de comprendre le sens de ta cavale!
Plutôt une fuite pour te soustraire aux autorités judiciaires (Ne serais-tu pas à l'origine de la crise financière mondiale?)
Si les choses se compliquent je serai toujours là pour t'envoyer des oranges
Amicalement, Marc et toute la famille (Johanna, Jeanne, Joseph. Tiens on ne sort pas trop de la Sainr te famille!)

Anonyme a dit…

Harry:

Me alegra mucho saber de ti, y ver que sigues disfrutando tu loca aventura por el mundo, seguramente a tu regreso podremos escribir un libro con todas las expereincias que estás viviendo.

Cuidate mucho.
Jennifer, Camerina y Manuel

Enregistrer un commentaire

(Choisissez "Anonyme" et inscrivez votre nom au bas de votre message) Merci de me laisser vos commentaires. Ils sont bien appréciés! :)